Espanhol | Limpeza e higiene pessoal

~ Idiomas e Afins ~ Deixe um comentário

Sendo parte do nosso cotidiano, faz-se necessário dominar o vocabulário de higiene pessoal, e como estamos dedicando-nos ao aprendizado e aprimoramento da língua espanhola, olharemos, hoje, como expressar certos hábitos, circunstâncias e produtos de higiene pessoal em espanhol.

1 – Objetos e produtos

El secador de pelo: ou secador de cabello (secador de cabelo):

  • Necesito el secador de pelo. (Eu preciso do secador de cabelo.);
  • ¿Encontraste el secador de pelo? (Você encontrou o secador de cabelo?);
  • Así que ahí estaba mi secador de cabello. (Então meu secador de cabelo estava aí).

El peine: o pente:

  • Creo que tengo un peine ahí. (Acho que tenho um pente aí.);
  • Podrías al menos usar un peine. (Você poderia ao menos usar um pente.);
  • Los peines no crecen el los árboles. (Os pentes não crescem em árvores.).
Continue lendo “Espanhol | Limpeza e higiene pessoal”

Poesia | Tabacaria – Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)

~ Idiomas e Afins ~ Deixe um comentário

Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.

Janelas do meu quarto,
Do meu quarto de um dos milhões do mundo que ninguém sabe quem é
(E se soubessem quem é, o que saberiam?),
Dais para o mistério de uma rua cruzada constantemente por gente,
Para uma rua inacessível a todos os pensamentos,
Real, impossivelmente real, certa, desconhecidamente certa,
Com o mistério das coisas por baixo das pedras e dos seres,
Com a morte a pôr humidade nas paredes e cabelos brancos nos homens,
Com o Destino a conduzir a carroça de tudo pela estrada de nada.

Continue lendo “Poesia | Tabacaria – Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)”
Páginas: 1 2 3 4

5 Aplicativos para aprender inglês

~ Idiomas e Afins ~ 2 Comentários

Se você está buscando aplicativos para aprender inglês, veio ao lugar certo. Nessa postagem nós disponibilizamos cinco dos mais eficazes para os iniciantes na língua, levando em consideração seus prós e contras, bem como os destaques de cada aplicação. Quatro das cinco opções baseiam-se na língua materna, ou seja, trabalha também com a tradução de palavras e frases; já na quinta, trabalhamos o inglês pelo inglês. Todas têm a grafia e a pronúncia dos vocábulos aprendidos, imagens e jogos para fixá-los.

Continue lendo “5 Aplicativos para aprender inglês”

Inglês | Como usar o Present Perfect?

~ Idiomas e Afins ~ 2 Comentários

Quando estamos mais interessados no resultado do que na própria ação, usamos o Present Perfect. Esse é o tempo verbal que liga o passado ao presente, podendo ser traduzido para o Pretérito Perfeito Composto (tenho trabalhado), Pretérito Perfeito Simples (trabalhei) ou para o Presente (trabalho) do Indicativo. Por não ter um equivalente exato em português, esse tempo verbal costuma causar muita dor de cabeça em brasileiros, mas nessa postagem você aprenderá qual é a estrutura do Present Perfect e as oportunidades em que ele é usado.

Continue lendo “Inglês | Como usar o Present Perfect?”

Conto | Cidades Mortas – Monteiro Lobato

~ Idiomas e Afins ~ Deixe um comentário

A quem em nossa terra percorre tais e tais zonas, vivas outrora, hoje mortas, ou em via disso, tolhidas de insanável caquexia, uma verdade, que é um desconsolo, ressurte de tantas ruínas: nosso progresso é nômade e sujeito a paralisias súbitas. Radica-se mal. Conjugado a um grupo de fatores sempre os mesmos, reflui com eles duma região para outra. Não emite peão. Progresso de cigano, vive acampado. Emigra, deixando atrás de si um rastilho de taperas.

Continue lendo “Conto | Cidades Mortas – Monteiro Lobato”
Páginas: 1 2 3 4

O que a carta de Pero Vaz de Caminha pode nos ensinar?

~ Idiomas e Afins ~ Deixe um comentário

Autor da carta que ficou conhecida como “a certidão de nascimento do Brasil”, Pero Vaz de Caminha é figura carimbada no Quinhentismo e na história nacional, entretanto, além das informações a respeito da “Ilha de Vera Cruz” e de seus nativos, que podemos aprender da missiva a El-Rei Dom Manuel? Hoje, 22 de abril de 2020, dia em que é comemorado a chegada de Cabral à terra de Pindorama, abordaremos um pouquinho esse tema.

Continue lendo “O que a carta de Pero Vaz de Caminha pode nos ensinar?”

Como fixar o vocabulário aprendido?

~ Idiomas e Afins ~ 2 Comentários

Como não esquecer as palavras aprendidas em uma língua estrangeira? Essa é a grande questão.

A fluência é mesurada através da quantidade de vocábulos que conhecemos, isto é, das palavras que identificamos sem esforço e sabemos usar corretamente, seja através da escrita ou da fala. Realizar as atividades propostas no seu curso de inglês, espanhol ou qualquer outro idioma, não terá os resultados mais efetivos se você não personalizar esses exercícios. Para internalizar novas palavras é preciso fazê-las parte da sua vida. E é por isso que hoje trago 7 passos para fixar o vocabulário e jogos para divertir-se enquanto aprende.

Continue lendo “Como fixar o vocabulário aprendido?”